The rural roadhouse is a dying breed, swept away by superhighways and fast-food chains. So when you encounter Lagerheads BBQ Smokehouse, nestled inside a vintage barn-red building in rural Medina ...