Signaturit Group, which is backed by PSG Equity, has agreed to buy Validated ID. Barcelona-based Signaturit is a European provider of secure digital transaction services.