Sina Estavi built his name in blockchain, buying Jack Dorsey’s first tweet as an NFT, but later faced legal troubles in Iran.