Biscuit Belly co-founder reveals the secret ingredients fueling the brunch chain's rapid growth across multiple states.