Tyler Technologies, Inc. (NYSE: TYL) announced today it has acquired MyGov LLC, a company offering cloud-based software with an integrated platform for managing and streamlining permitting, ...