Samuel L. Jackson and Kendrick Lamar shared screen space for a photograph together, and since the Super Bowl, the duo has been in the center of funny reactions and fan admiration.

With the biggest captive audience of his career, Lamar's performance conjures a medley of hits that spans his 15-year ...