President Trump and Elon Musk's assault on government data is fueling concerns in business, academia, newsrooms and beyond ...