The seizure came during what the government has described as a multi-day sweep of all cells at the Metropolitan Detention Center in Brooklyn.