Man indicted on DWI charge after crash with injury; man faces first-degree assault, other charges; thief indicted on another theft charge.