Air traffic control audio shows a Boeing 767 cargo jet reported a “flight control problem” involving a mechanism on its wings ...