With Aston Martin recently unveiling the car it will race at Le Mans, CarBuzz looked at the differences between the racer and its road-going sibling.