This boutique-hotel offers some spectacular island and water views from its rooftop deck in the summer and streetside accommodations around the corner from Old Montreal's oldest street, Rue Saint ...