Egg prices hit a record high as the U.S. contends with an ongoing bird flu outbreak, but consumers didn’t need government ...