The two men, 43 and 34, got into a heated argument just after 9 a.m. inside the prewar building on West 45th Street near ...