Alex Shaw is dedicated to the art of metal sculpting, and through his business called Red Raven Creations, he’s produced art works from Monarch butterflies to Sandhill cranes.

A gleaming 18-foot-tall metal sculpture installed last month in a park in San Francisco’s Hayes Valley proved to be an instant magnet for visitors — prompting the city to hastily surround it with ...