Thomas Spence, Regnery’s president and publisher, said the publishing house is proud to stand with the Missouri Republican and accused Simon & Schuster of making Hawley a victim of cancel culture.