Castellabate is an underrated village that is an authentic Italian experience without the overwhelming crowds.