The family of the Lincoln man murdered at Fonner Park in March 2023 is suing the track, its security company and its non-profit operator for wrongful death.