A shadowy preview of the Nissan Rogue PHEV – sold here as the X-Trail – looks very similar to the current Outlander.