The author of ‘The Chairman’s Lounge’ will publish a monthly column with his former employer under a new commercial deal.