Todd Sigety, an antiques appraiser in Alexandria, Va., recently got a call from a woman who wanted him to look through the contents of a storage unit that belonged to her late aunt. "She didn't ...