One of Western Australia’s largest wind farms is set to become its largest, with the announcement that another 30 turbines will be added.