The large retailer is slated for a site in Little Elm in the summer of 2026. It will be an anchor at a shopping center.